Neem als voorbeeld de aanpassing van de ophangveer. Als de veer bij [aangewezen onderdelen] hoort, hoeft de autobezitter onder geen enkele omstandigheid aangifte te doen. Voor [niet-aangewezen onderdelen] die voldoen aan [veiligheidsbenchmark] geldt dat als het laadvermogen van het voertuig aanzienlijk verandert na wijziging, de eigenaar van het voertuig de registratiegegevens van het voertuig moet wijzigen. Met andere woorden, zolang de veermodificatie het bereik van [aangepast voertuig] niet raakt (dwz de vorm van de ophanging wijzigen), is het in de meeste gevallen niet moeilijk om door de verificatie van de relevante afdeling te komen. In feite vallen de meeste bestaande modificatie-onderdelen voor de ophanging van straatauto's niet in de categorie [gemodificeerde voertuigen].
Neem als voorbeeld motormodificatie. Aangezien de compressieverhouding van de gewijzigde cilinder geen verandering van het uitlaatvolume met zich meebrengt, is het niet nodig om het als een [aangepast voertuig] te registreren of de voertuigregistratiegegevens in Japan te vervangen, ook al heeft het voertuig meer vermogen ( tenzij het na wijziging niet voldoet aan de [beveiligingsbenchmark])
